Caminho de Santiago

Abril 2014

por Maria da Conceição Grilo
textos e fotos (all rights reserved)

Características do caminho realizado:
Caminho Inglês

Via de Peregrinação pela costa Galega, seguida pelos peregrinos do Norte e Oeste da Europa.
Início: Ferrol
Final: Santiago de Compostela
Distância: 122 Km
Valor gasto: 92€ (viagens)+62€ (albergues)+2€ (credencial) = TOTAL: 156€

ilustração do Apóstolo São Tiago, no Codex Calixtinus

Etapas:

Ferrol -Pontedeume 31 Km
Pontedeume - Betanzos 21Km
Betanzos - Hospital de Bruma 28Km
Hospital de Bruma - Sigueiro 25Km
Sigueiro - Santiago de Compostela 17Km

Imagens que marcaram o caminho:

Vieiras / Sinalização

Camélias (muito presentes em jardins locais e casas particulares)

Envolvimento da população local com o Caminho

Espigueiros

As Selfies que ilustram o caminho

Algumas informações recolhidas relacionadas com o Caminho de Santiago:

O Apóstolo São Tiago

Foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo.
Com o decorrer do tempo, o nome evoluiu em diversas direcções consoante as línguas: manteve-se Jakob em alemão e noutras línguas nórdicas, James em inglês, Giacomo em italiano e Jacques em francês.
Segundo a Bíblia é um dos discípulos mais íntimos de Jesus de Nazaré, já que em várias ocasiões onde Jesus só se fazia acompanhar por 3 apóstolos, era ele escolhido, junto a Pedro e João.
A sua última menção no texto bíblico refere que foi o primeiro apóstolo a morrer e teria sido mandado decapitar por ordem de Herodes.
Muitos são os que crêem que Santiago tenha visitado a província romana da Hispânia e pregado a doutrina Cristã.
Segundo uma crença lendária, o seu corpo foi transportado para aí, ou seja para a Galiza, e sepultado no lugar de Compostela, depois chamado em sua honra, Santiago de Compostela.
Em 814, na Galiza, um eremita de nome Pelaio, seguindo uma revelação que tivera durante o sono, descobriu um túmulo contendo umas relíquias e estas foram de imediato veneradas e associadas a Santiago.
Sobre essa tumba viria a ser erguida a imponente Catedral de Santiago de Compostela.

a minha mão nas costas da imagem de Santiago, assim dita a tradição dos peregrinos.

Credencial do Peregrino

A Credencial do Peregrino é a sucessora dos documentos entregues aos peregrinos na Idade Média como salvo-conduto.
Para além de permitir o acesso aos albergues, serve como prova do percurso efectuado de forma a poder-se solicitar a “Compostela“, que é o certificado de ter cumprido a peregrinação, na Catedral de Santiago. A Credencial oficial distribuída pela Catedral de Santiago está impressa em cartolina e consta de 14 páginas dobradas em acordeão.
A primeira página serve de apresentação e deve ser preenchida com os dados do peregrino.
As restantes páginas da Credencial irão sendo carimbadas ao longo do Caminho.
Os carimbos (sellos) obtêm-se normalmente nos locais de dormida, sejam albergues, pensões ou hotéis, mas também em igrejas, postos de turismo, organismos oficiais e outros lugares.
A Credencial deve ser carimbada pelo menos duas vezes por dia, obrigatoriamente nos últimos 100 Km no caso dos peregrinos a pé ou a cavalo, ou 200 Km para os peregrinos em bicicleta.

Codex Calistinus

O Liber Sancti Jacobi, também referido como Codex Calixtinus ou Códice Calixtino, é um manuscrito de meados do século XII.
Encontrava-se conservado no Arquivo da Catedral de Santiago de Compostela, tendo sido comunicado no dia 5 de Julho de 2011 que tinha sido roubado desse local. A 4 de Julho de 2012, um ano depois do furto, foi encontrado escondido numa garagem embrulhado num saco de lixo com outras raridades da Catedral. O responsável pelo roubo foi um ex-funcionário da Catedral de Santiago de Compostela.

O seu livro V, é o guia mais antigo utilizado pelos peregrinos que faziam o Caminho rumo a Santiago de Compostela, incluindo conselhos, descrições do percurso e das obras de arte nele existentes, assim como usos e costumes das populações que viviam ao longo da rota. Os demais livros do códice contém sermões, narrativas de milagres e textos litúrgicos diversos relacionados com o apóstolo São Tiago.

A vieira

A Concha significa protecção e busca de conhecimento e devemos devolve-la ao mar depois de completado o caminho, o que significa que o caminho só estará completo quando se chegar a Finisterra, segundo alguns.
Assim agradece-se pela protecção e diz-se que o conhecimento adquirido não é nosso e sim de todos, e que o disponibilizamos a todos. Muitas lendas, estão associadas à origem da vieira como símbolo.

Uma versão está ligada à chegada do corpo de Tiago trazido pelos seus discípulos num barco sem leme nem vela, guiados por um anjo à Vila de Arosa na actual Galiza.
A origem verdadeira, parece derivar do facto de que os peregrinos que regressavam de Finisterra, fim do mundo conhecido naquela época, deviam mostrar aos seus familiares e amigos, alguma prova ou símbolo que testemunhasse haver cumprido com êxito a sua peregrinação até Compostela. O mar era um grande desconhecido dos europeus habitantes da parte central, como eles sabiam que o Sepulcro de Santiago se encontrava bem perto da costa, nada mais justo que os peregrinos, ao retornarem às suas casas, levassem uma concha como recordação.

Cruz de Santiago

É o símbolo da Ordem Militar e Religiosa de Santiago, fundada no ano de 1160 no reino de leão por 12 Cavaleiros no reinado de D. Fernando II, para defender os peregrinos que iam ao sepulcro do Apóstolo Santiago em Compostela, a fim de receber o jubileu atravessando a Porta Santa da Catedral de Santiago, como está descrito no Códice Calixtino.

Cajado ou Bordão

O Cajado é o símbolo por excelência do peregrino.

Serve de apoio e de defesa ao longo dos percursos. Também é uma forma de aliviar a fadiga, pois o caminho é longo e cansativo e todas as ajudas são bem vindas, seja para o terreno plano ou para a subida de montes.

Cabaça ou Cantil

Inicialmente os peregrinos usavam uma cabaça pendurada no Cajado e era utilizada para transportar água.
Nos dias de hoje, a cabaça foi substituída pelo cantil.

Xacobeo / Jubileu Compostelano

Ano Jubilar Compostelano - também conhecido como Jubileu ou Ano Santo (Jacobeu) - é celebrado desde a Idade Média, por disposição papal, quando o dia do apóstolo Santiago Maior (25 de Julho), cujos restos mortais supostamente se encontram na catedral compostelana, coincide com um Domingo, o que sucede habitualmente cada 6,5,6 e 11 anos. O último celebrou-se em 2010.
Os próximos serão em 2021 e depois em 2027, 2032 e 2038.

Etapa 1: Ferrol -Pontedeume 31 Km

Segui o guia da Eroski, o qual divide esta distancia em 2 etapas como se vê nas imagens seguintes, contudo achei que seria relativamente fácil fazer as 2 etapas numa só jornada pois são 31 Km praticamente sem desnível e era o início do caminho ou seja as pernas ainda estavam frescas!

A primeira etapa do caminho Inglês começa junto ao Atlântico, no porto de Curuxeiras de Ferrol.
Historicamente é o local de desembarque dos peregrinos vindos do Norte e Oeste da Europa.
Trata-se de uma jornada suave, principalmente na primeira metade do percurso.
Atravessa 3 centros históricos, Ferrol, Neuda e Pontedeume, cada um deles com recantos centenários de valor arquitectónico e cultural.

No passeio do outro lado da avenida do porto, encontramos o marco que sinaliza o início deste caminho de 122 Km.
Trata-se de um monolito de pedra, com o escudo da Galiza gravado, as 7 cruzes representam as 7 províncias do antigo reino da Galiza, possui ainda uma inscrição que refere ser o Caminho Inglês de peregrinação, ou seja o trajecto Norte-Sul que separa o Golfo Ártabro da Catedral Compostelana.

Para visualizar as fotos do 1º dia do caminho e iniciar o slideshow, clique numa das imagens: